i shuddered at the mere idea of… 意味

• …を思っただけでぞっとした

• i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
• mere     mere 一介 いっかい 単なる たんなる 唯 只 ただ 本の ほんの
• idea     idea n. 考え, 考え方; 意見, 意図; 思想, 知識; 思いつき, アイディア; 妄想; 観念, 理念. 【動詞＋】 abandon
• i haven't the slightest idea     I háven't the slíghtest idéa． ((略式))((質問されて))さっぱりわかりません（?idea 5）《◆((米))でもこの形haven'tが普通》．
• mere    mere 一介 いっかい 単なる たんなる 唯 只 ただ 本の ほんの
• at the idea of    ～を思って
• by the idea of    ～という考えによって
• idea is that    （that 以下）ということ
• idea is to    《The ～》～することがその狙いである
• idea of    ～というアイデア［考え（方）?理論］
• no idea     Nó idéa． まったくわかりません No ～．I've never seen this before．皆目見当がつきません．こんなの見たことがありませんから．
• that's the idea     Thát's the idéa． ((略式))それでよい，その調子だ．
• the idea of it     The idéa of it！ Click...
• a & i     a & i {略} : accident and indemnity 傷害補償｛しょうがい ほしょう｝